Un pour tous et tous pour un avec les 3 Mousquetaires ! (Vitamine / 1984)

Cette version naïve, mais très bien faite, était dans la droite ligne des dessins animés de l’époque, où l’on prenait un sujet déjà connu et où on l’adaptait avec des personnages animaux « humanisés » (remarquez, ça se fait bien toujours). Pourtant déjà assez grand, j’aimais beaucoup cette série. Je ne ratais presque aucun épisode !

Tiré du roman d’Alexandre Dumas, cette libre interprétation Japonaise respectait assez fidèlement le fil de l’histoire, notamment certaines scènes précises du roman tout en suivait la trame globale.

Réalisé en 1981 par “Nippon Animation” (Japon) et “BRB Internacional” (Espagne), à qui l’on doit aussi « le tour du monde en 80 jours » (voir sur le blog), ce dessin animé a été créé par Shigeo Koshi et Taku Sugiyama sur une idée espagnole (si si).

Cette série compte 26 épisodes de 22 minutes et fut diffusée pour la première fois en France en 1984 par le biais de l’émission Vitamine (celle qui donne bonne mine, vous vous souvenez ?).

Pour les voix françaises, on retrouve comme très souvent, Roger Carrel pour “Pomme” la souris, “Portos”, “Richelieu”, “le Duc de Buckingham” et la voix off narratrice.

“D’Artagnan” était doublé par Gérard Hernandez.  Tous les gentils de l’histoire sont des braves toutous dont on peut reconnaître les races, imités par le physique et le caractère (histoire d’être cohérant avec notre imaginaire d’enfant).

Les méchants sont souvent d’autres espèces animales : “Richelieu” est un loup, “Milady” un chat, d’autres sont des fouines ou encore des putois,…(Toujours avec le même souci de cohérence).

L’histoire se déroule au 17ème siècle sous le règne de louis XIII. Elle débute par l’arrivée de d’Artagnan depuis sa Gascogne natale dans Paris, pour être mousquetaire du Roi comme l’était son père. Il compte se présenter auprès de Monsieur de Tréville, le maréchal Royal et aussi chef des mousquetaires du Roi (avec des tenues en bleues). 

Il entre dans la ville sur le dos d’une jument jaune assez laide, mais fidèle, qui l’accompagnera tout au long de ses aventures. Sitôt arrivé, il se querelle successivement avec chacun des trois autres mousquetaires, Athos, Porthos et Aramis et les défie en duel, tous à la même heure, avec sa petite épée souvent tordue.

Au moment de se battre, ils se retrouvent tous à repousser ensemble, les mousquetaires de Richelieu (en tenue rouge) qui interdit les duels. Ils les vainquent et se lient alors d’amitié, impressionnés par le cran de D’Artagnan.

Avec son nez qui rougissait quand il était ému, D’Artagnan se prend d’amour pour Constance la servante de la reine. Il cherche alors à la protéger tout en protégeant aussi la Reine, des manœuvres de Richelieu et de Milady. Ces derniers, au courant de la liaison entre Buckingham et la Reine, cherchent par tous les moyens à leurs nuire tout en masquant la vérité au Roi.

Ce dessin animé a remporté tellement de succès auprès des enfants qu’il a tout naturellement donné naissance à un véritable flot de produits dérivés ! Disques, livres, Figurines PVC, ainsi qu’un album de stickers de type “Panini”.

A noter que l’enjoué petit générique des “3 Mousquetaires” est composé et interprété par Jean-Jacques Debout himself ! Il me semble également important de préciser qu’une suite à cette série est née à la fin des années 90, sous le nom d’ “Au service de sa Majesté”, elle fut diffusée à partir de 1997 dans l’émission “Les Minikeums”.

J’aimais bien cette série. Je la regardais le mercredi après midi avec ma sœur tout en me goinfrant de gâteaux au chocolat que je faisais moi même ! (mais que je ne partageais pas….). Ma sœur me le reproche encore d’ailleurs 😉

Voir les commentaires – Ajouter un commentaire !! !