Je n'ai jamais eu de livres sur tablette ou smartphone (et j'ai pas de tablette), mais poussé par l'envie, la curiosité, et le fait que je prends souvent les transports en commun, je me suis payé La forêt de la malédiction et le Manoir de l'Enfer (6,99 chacun) en application iOS de chez Tin Man (dispo aussi sur Android).
Je voulais voir les graphismes en couleurs, ne pas trimbaler papier + crayons + dés dans le train, et les deux LDVELH achetables à l'unité et traduits en Français sont ces deux-là. Coup de pot, ils figurent dans mon top 10.
Les plus : la couleur sur les dessins, le mode plus difficile ou au contraire le mode "tricheur" en plus de la lecture normale, les contrôles fluides et instinctifs, la carte et la feuille d'aventure qui se remplissent automatiquement, le respect total de l'oeuvre originale avec possibilité d'afficher les graphismes d'antan, tout ça va m'éviter de toujours trimballer mes livres. Niveau lisibilité, ça passe très bien : j'ai un iPhone SE, donc écran 4 pouces, et ça le fait, réglage avec 3 polices au choix et taille des caractères ajustable.
Quand je pars plusieurs jours j'emmène systématiquement des LDVELH avec moi, en vrai ; là, pour les courts trajets bus/train ou un moment creux dans la journée je peux jouer un peu et garder la partie en mémoire plutôt que de me charger la journée avec un DF dans mon sac. Bien entendu ça ne remplace pas... mais franchement c'est vachement bien foutu.
En bonus : interview de Steve Jackson et Ian Livingstone qui racontent l'histoire de la création de leurs bouquins respectifs.
Ah oui, dernier point : les musiques. Celle du manoir de l'Enfer est sympa, je l'aime bien, elle donne une bonne ambiance. Celle de La forêt de la malédiction est moins intéressante, je l'ai shuntée dans les options. De toutes façon ces applications autorisent la musique de votre smartphone à jouer en tâche de fond.
A noter qu'il existe une nouvelle version de ces applications, une seule app puis achat des livres à mettre dedans, mais l'ergonomie et le design ont été repensés et j'aime beaucoup mois ; Le manoir et La forêt étant des anciennes versions encore dispos individuellement, elles ont l'ancien look que je préfère, c'est dommage pour Deathtrap Dungeon ou City of Thieves que j'aurais bien aimé avoir mais qui ne sont dispos que dans la nouvelle version et l'ancienne version de ces applications chez Tin Man garde le charme des livres. La série Sorcellerie (Sorcery !) est aussi dispo chez un autre éditeur avec un look à la Heroquest pour les déplacements et les cartes.