Eternity (1989)

Image
Avatar de l’utilisateur
Murray Bozinsky
Messages : 921
Inscription : 17 nov. 2010, 23:59
Sexe : M
Localisation : The West is the best.

Eternity (1989)

Message : # 222108Message Murray Bozinsky
08 févr. 2011, 14:12

Image

Réal: Steven Paul
Avec Jon Voight, Armand Assante & Eileen Davidson.

Ce film est un curieux mélange de comédie romantique et de film fantastique qui se tourne vers le drame avant de finir dans le n'importe quoi le plus total.

Jon Voight y incarne James, un présentateur télé très en vogue aux Etats-Unis avec son émission "Réveil Matin", sorte de Télématin qui ferait lever à William Leymergie son cul de sa chaise pour s'en aller voir dehors comment va le monde. Mais, une nuit, James va faire un étrange rêve qui lui donnera au réveil l'impression d'avoir vécu toute une vie en une nuit, la vie d'un prince moyenâgeux, vivant heureux dans son château, entouré de sa famille et son aimée, une gitane qu'il avait sortie de la misère, mais le rêve s'arrête brutalement au moment de la mort (accidentelle?) de cette dernière. Plusieurs des contemporains de la vraie vie de James étaient des personnages de ce rêve mais, plus étrange, de parfait inconnus dont il va faire la connaissance ce jour-là y figuraient aussi, et, notamment, sa belle gitane, "réincarnée" en une aspirante actrice. James ne sait plus alors s'il devient fou ou si ce rêve était la manifestation d'une vie antérieure, et toute sa carrière professionnelle, mais également sa vie amoureuse, vont s'en trouver chamboulées.

Le film commence assez mal. Il débute par le rêve moyenâgeux de James, mais le manque flagrant de moyens et les décors en carton pâte font plus sourire qu'autre chose. On se croirait presque dans une parodie des Inconnus. Et l'horrible doublage français n'arrange rien. Puis on fait la connaissance du James contemporain, qui nous devient très vite sympathique. Et l'on se surprend alors à suivre avec beaucoup de plaisir et d'intérêt ses mésaventures, sa love-story avec ce qu'il pense être la nouvelle incarnation de son ancien amour, ses déboires professionnels et financiers, sa lutte pour garder son emploi, ses altercations avec son principal adversaire dans ce monde cruel qu'est la télévision, et même, à un moment du film, sa lutte en faveur des Indiens. Oui, on parle même de cela dans ce métrage un peu fourre-tout.
Et c'est bien là que le bât blesse. A force de vouloir en faire trop et de partir dans tous les sens, le réalisateur embarque son film vers un grand n'importe quoi, à l'image de ce débat télévisé entre James et son concurrent, tourné dans un tribunal avec juge, témoins, etc., et dont on se demande bien quel est l'intérêt, et surtout cette fin incroyablement farfelue dont on ne saisit absolument pas comment il faut la comprendre et qui laisse un petit goût de déception. C'est dommage, car ce petit film sympathique méritait mieux.

(PS: Les fans des Feux de l'Amour reconnaîtront dans le rôle féminin principal leur chère Ashley Abbott.)

Avatar de l’utilisateur
Tommy
Messages : 10414
Inscription : 24 sept. 2007, 00:00
Sexe : Garçon
Localisation : Touraine
Contact :

Re: Eternity (1989)

Message : # 222143Message Tommy
09 févr. 2011, 07:19

Merci pour la description de ce film qui m'a l'air ... atypique ! :D Comme très souvent dans cette catégorie du forum, je ne connaissais pas ce film.

A l'occasion, j'essaierai de le zyeuter ... dommage que la fin part en sucette, j'aime bien les thèmes de ce genre, styles rêves antérieurs prémonitoires, un rêve du passé qui te prédit ton futur !
On se croirait presque dans une parodie des Inconnus.
Voila qui me donne un peu plus envie de le voir !!! :lol:
Image Au banquet de l'amitié, chacun peut trouver sa pitance ... Mais au festin des loups, il n'y a pas de dessert ... (Professeur Procyon)

Avatar de l’utilisateur
Murray Bozinsky
Messages : 921
Inscription : 17 nov. 2010, 23:59
Sexe : M
Localisation : The West is the best.

Re: Eternity (1989)

Message : # 222157Message Murray Bozinsky
09 févr. 2011, 12:15

Une petite particularité pour te donner (peut-être) encore plus envie de le voir: le doublage français est tellement mal branlé que par moment on entend la vraie voix des acteurs sous la voix des doubleurs français :lol!:

Avatar de l’utilisateur
Tommy
Messages : 10414
Inscription : 24 sept. 2007, 00:00
Sexe : Garçon
Localisation : Touraine
Contact :

Re: Eternity (1989)

Message : # 222160Message Tommy
09 févr. 2011, 12:22

Murray Bozinsky a écrit :Une petite particularité pour te donner (peut-être) encore plus envie de le voir: le doublage français est tellement mal branlé que par moment on entend la vraie voix des acteurs sous la voix des doubleurs français :lol!:

:mer: ça, c'est la grande classe !

Nouveau, après la VO, la VOST, la VF, voici la VOALVFPD !!!

(la Version Originale Avec Les Voix Françaises Par Dessus !!) :lol!:
Image Au banquet de l'amitié, chacun peut trouver sa pitance ... Mais au festin des loups, il n'y a pas de dessert ... (Professeur Procyon)

Avatar de l’utilisateur
Tipoune
Messages : 26153
Inscription : 28 févr. 2008, 00:00
Sexe : Rien qu'avec Snarf
Localisation : Le Havre

Re: Eternity (1989)

Message : # 222174Message Tipoune
09 févr. 2011, 15:02

Ho mais tu nous présente une véritable pépite, là, Murray !!!
Comment résister à une telle présentation et si en plus, le doublage est mal fait ... :cheers: Fonçons !!! :lol!:
Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux !! :sunny:

Avatar de l’utilisateur
Murray Bozinsky
Messages : 921
Inscription : 17 nov. 2010, 23:59
Sexe : M
Localisation : The West is the best.

Re: Eternity (1989)

Message : # 222183Message Murray Bozinsky
09 févr. 2011, 17:40

Le phénomène apparaît notamment dans les scènes avec des bruits de foule. Je pense que le studio de post-synchronisation n'était pas équipé soit pour enregistrer des sons de foules françaises, soit pour gommer seulement les voix à doubler, ils ont donc dû se dire que le plus simple était de doubler par dessus.
Une autre petite anecdote marrante sur ce film, on y constate que les Américains dans les années 80 buvaient de l'Evian :good:

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités