![Image](http://img10.hostingpics.net/pics/23751120080702_01.jpg)
Un grand nombres de nos séries animées cultes sont originaires du Japon, bien que la majorité à 98 % des génériques furent traduits et mêmes parfois complètement changés il est toujours intéressant de découvrir l'oeuvre originale.
Comme j'ai expliqué dans le sujet de "Démétan" , lorsque la série fut traduite en français à la fin des années 70 tout comme Hutchi , ces 2 séries avaient gardé leurs génériques originaux en japonais, mais en France le groupe de Huchez a fait un générique français que vous connaissez en gardant le doublage de la direction d'Irène Nold dans les 70s.
Mais nous au Québec on a connu Demetan qu'avec les chansons japonaises et l'interprète est Mitsuko Horie.
Mitsuko Horie a un répertoire incroyable et symbole à elle seule la génération des années 70 et 80.
D'abord enfant chérie du Japon qui débuta à 12 ans en chantant "Kurenai sanshiro" (Judo Boy) , puis s'enchaîna des titres de grandes séries.
Micchi a chanté plus de 800 chansons dans des animes, mais aussi a connu le succès en tant que chanteuse populaire, bien que ses plus grands succès reste les chansons d'anime...
Mako,Candy candy, Voltes V, Demetan, Lalabel, Lunlun, Tim Bokan, attack no.1, Sinbad, Sandybell,...ect
Ai Shite Night (TV) : Theme Song Performance (OP)
Candy Candy (TV) : Theme Song Performance
Candy Candy - Candy no Natsu Yasumi (movie) : Theme Song Performance
Candy Candy - Haru no Yobigoe (movie) : Theme Song Performance
Casshan: Robot Hunter (OAV) : Theme Song Performance (Columbia Animation Stars)
Chōjin Sentai Barattack (TV) : Theme Song Performance (ED)
Choudenji Machine Voltes V (TV) : Theme Song Performance (OP)
Daddy-Long-Legs (TV) : Theme Song Performance (OP + ED)
Dangaioh (OAV) : Theme Song Performance (OP 1/ED 1)
Doraemon (TV 2) : Theme Song Performance (ED)
Dr. Slump (TV) : Theme Song Performance (ED4)
Dr. Slump (TV 2) : Theme Song Performance (ED3)
Emily of New Moon (TV) : Theme Song Performance (OP)
Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur (TV) : Theme Song Performance (OP)
Genshi Shonen Ryuu (TV) : Theme Song Performance (ED)
Ginga Tetsudō 999 ~Niji no Michishirube~ (movie) : Theme Song Performance (ED)
Godannar (TV) : Theme Song Performance
Guru Guru Town Hanamaru-kun (TV) : Theme Song Performance (ED1/ED3)
Hana no Ko Lunlun (TV) : Theme Song Performance (OP)
Hello! Sandybell (TV) : Theme Song Performance (OP, ED)
Himitsu no Akko-chan (TV 2) : Theme Song Performance (OP, ED)
Huckleberry no Bouken (movie) : Theme Song Performance
Huckleberry no Bouken (TV) : Theme Song Performance (OP + ED)
Hyoga Senshi Gaislugger (TV) : Theme Song Performance (ED)
Jewelpet (TV) : Theme Song Performance (ED)
Jim Button (TV) : Theme Song Performance
Kamen Rider Stronger (live-action movie) : Theme Song Performance (ED)
Kamen Rider Stronger (live-action TV) : Theme Song Performance (ED)
Kaze no Naka no Shoujo Kinpatsu no Jeanie (TV) : Theme Song Performance
Kerokko Demetan (OP, ED)
La Seine no Hoshi (TV) : Theme Song Performance (OP1,ED1)
Little Lulu (TV) : Theme Song Performance (OP/ED)
Magnerobo Ga-Keen (TV) : Theme Song Performance (OP)
Mahou no Mako-chan (TV) : Theme Song Performance (OP&ED)
Mahou Shoujo Lalabel (TV) : Theme Song Performance (OP, ED)
Mahou Shoujo Lalabel: Umi ga Yobu Natsuyatsumi (movie) : Theme Song Performance
Majokko Tickle (TV) : Theme Song Performance
Mori no Tonto-tachi (TV) : Theme Song Performance (OP,ED)
Song of Baseball Enthusiasts (TV) : Theme Song Performance (OP1, ED1)
Tentou Mushi no Uta (TV) : Theme Song Performance (OP)
Voltus 5 (movie) : Theme Song Performance (OP)
Wakakusa Monogatari (special) : Theme Song Performance
Yosei dikku (TV) : Theme Song Performance (ED)
* Elle chante la chanson "GOLDEN QUEEN GALAXIA" dans Sailor Moon, chanson qui ne figure pas dans la série mais sur les CD de la série.
Quelques videos de génériques qu'elle a chanté:
Candy opening
Demetan
Majokko Tickle opening song:
Sandybell
ashlunlun
Micchi en spectacle live:
Au Quebec les themes de Demetan étaient en japonais
![Image](http://img10.hostingpics.net/pics/529478anime2.jpg)
![Image](http://img10.hostingpics.net/pics/114855photo_01.jpg)
![Image](http://img10.hostingpics.net/pics/2809040a60c_211_82f6ae6d25046f7cc3aac8f72883cfeb.jpg)
Elle a eut 53 ans le 8 mars dernier notre belle GALAXIA!
![Image](http://img10.hostingpics.net/pics/590781SEIYUU_horie.jpg)
![Image](http://img10.hostingpics.net/pics/236423mitsuko_horie.jpg)
Ayant commençé a chanter à 12 ans l'an dernier elle fêtait ses 40 ans de carrière!