Eighties - Le forum de la communauté fan des années 80 !! !

Pour moi c 'est le kif, bon... c 'est vrai c 'est normal comme je suis fan, mais j espère que vous apprécierez aussi...



Voilà plusieurs versions du générique des " 3 mousquetaires " avec les chiens que j ai trouvé. J 'adore!!!

Toute ( sauf la japonaise) sur le modèle de la mélodie que nous connaissons mais avec des variation ( outre la langue ) bien marrante parfois.


Petite préférence pour moi à la version portugaise très mignonne et l anglaise bien marrante ( woof woof) . Et vous?

En tout cas je vous conseille de toutes les écouter , y en a vraiment des bien marrante ( italienne: horrible, allemande ( a cause de lalangue mdr))

On voit à quel point se DA a eu du succès et a été diffusé a travers l europe et même dans le monde.

La version française que nous connaissons pour se souvenir et comparer, culte... ça ne nous rajeunit pas...




Version Portuguaise



Version Anglaise




Version Espagnole




Version italienne




Version Brésilienne




Version Finlandaise




Version Hebreu




Version Polonaise




Version Allemande




Version Japonaise



Edit Tipoune - ppffiioouu, j'ai remis tous les liens en lecteurs, désolée mais il y en a plusieurs qui n'existent plus

J'ai voté pour la version portugaise. Très bonne idée, le générique chanté par les enfants

Sinon mon beauf est fan du da. Je lui ai offert le coffret pour noel.
Je vais peut-être le lui emprunter quand il l'aura regardé...

Merci pour ce compraratif !

J' ai bien aimé les version espagnols, finlandaises, et japonaise, mais bon
si il faut un choix, j' ai voté la version Finlandaise >> 12 points ( eurovision &nbsp

Habitant de l'autre côté du Rhin, j'ai voté pour la version allemande ... même si je ne comprends pas toutes les paroles !!!

Super idée ce sondage !

Ma préférée est la version espagnole même si franchement l'italienne est kitchissime.

Steph75 a écrit :Super idée ce sondage !

Ma préférée est la version espagnole même si franchement l'italienne est kitchissime.

 

Merci Steph

Il est clair que la version italienne est " spéciale"

Moi j'ai voté pour la version allemande. Je trouve que l'allemand est mélodieux (en tous cas pour cette chanson).

Sympa ce sondage, j'ai voté pour la brésilienne!

Mais j'aime bien la finlandaise et la japonaise aussi!! 

De toute manière c'est un générique que j'adore à la base alors je pense que tant qu'on garde la mélodie la version importe peu (sauf la version polonaise qui me semble un peu moins enjouée)

Je sais pas si qqn connaît ? je pense qui oui  il y avait une autre version des 3 mousquetaires

Version Francaise :




Version Japonaise :




Edit Tipoune - J'ai remis les liens en lecteurs

Version japonaise pour moi

Ca passait pas sur la cinq cette version des trois mousquetaires; je me souviens plus trop de cette version par contre musicalement y a vraiment pas photo: c'est celle que je préfére car il y a un coté épique qui me ravit.

Par contre si je ne me rappelle pas vraiment très bien de cette série, ça a réveillé en moi les souvenirs d'un autre DA de la 5 que je ne ratais jamais: la tulipe noire.




Edit Tipoune - j'ai remis une vidéo valable, mais désolée, je n'ai que la version japonaise

Je n'en ai aucun souvenir ...

moi c'est la brésilienne que j'ai préféré !

Les résultats sont partagés, mais assez équilibrés en fait

Quelqu'un se souvient de ce dessin animé ?! Les trois mousquetaires, dont les héros sont des chiens;

Je ne sais pas mettre de lien désolée

tu veux sans doute parler de cette série : http://maxtv80.over-blog.com/article-6206724-6.html?
elle est vraiment sympa

Pour ma part j'ai du mal avec les dessins animés dont les héros sont des animaux...

Cette série était une réussite. Le Dartagnan chien était très rigolo. Et puis la chanson du générique est vraiment un hit de notre enfance.

J'aimais beaucoup cette série, elle était vraiment sympa!! Celui que je préférais, c'était le cheval, avec sa tête d'ahuri 

Moi aussi, je garde de très bons souvenirs de ce DA Je me levais expressément le dimanche matin car il était diffusé dans une émission de jeunesse sur RTL Télévision (Télé belgo-luxembourgeoise de l'époque)...