Eighties - Le forum de la communauté fan des années 80 !! !

Ah si tu pouvais fermer ta gueule ça nous ferais des vacances !!!! " Ouais bah il l'a chanter mais il ferais bien de la faire lui même au lieu de le dire aux autres "
si c'est pour reprendre de tel horreurs non merci

34 secondes m'ont suffi ... aarrgghhh ....

Le problème est que cette chanson là fera un succès dans les bandas et autre férias. Donc les génériques de notre enfance seront repris quand les gens seront complètement alcoolisés. Cela enlèvera tout le charme de note enfance.

Quand les eighties s'inspirent des sixties...


Version originale par Canned Heat en 1968 (Que mes parents écoutaient).


Version française par Bernard Lavilliers en 1988.

Salut Vintan, il y a déjà un sujet ouvert sur les reprises ici : http://www.eighties.fr/forum/viewtopic.php?f=14&t=6890

(et c'est vrai qu'en partie les années 80 s'inspirent des 60s !! Remember les Stray cats et autres)

Est-ce qu'on peut vraiment parler de reprise dans ce cas (en dehors du titre de la chanson)?

Comme le sujet est « Reprises, Covers et autres hommages... » Je fusionne.

Ah ok Jun, merci.
Et merci pour la fusion Haakor
Oui Tyswyck, c'est plus un hommage, seuls le titre et le thème sont repris. Apparemment c'est un titre emblématique repris par de nombreux chanteurs et la version de Canned Heat est elle-même une reprise d'un certain Jim Hoden...

ah bah merci Vintan, depuis le temps que je recherchais d'où je connaissais l'air que Lavilliers reprend dans sa chanson, j'ai ENFIN ma réponse.
L'autre jour, on a fait une soirée bowling et on a entendu plusieurs reprises de tubes des années 80, genre "take on me" de A-Ha en version massacre rap/techno, on en avait les oreilles qui saignaient ... même pas envie de faire une recherche pour vous faire subir çà, mais bon, çà m'a franchement énervée ... nos tubes adorés ainsi foutus en l'air ...

Ah oui, certaines reprises sont parfois carrément
Le groupe A-Ha je l'ai complètement zappé à l'époque, merci d'en parler Tipoune, j'irai voir en rubrique Musique s'il y est.

Tipoune a écrit : L'autre jour, on a fait une soirée bowling et on a entendu plusieurs reprises de tubes des années 80, genre "take on me" de A-Ha en version massacre rap/techno, on en avait les oreilles qui saignaient ...

Tiens, moi, je l'ai entendue en version muzak il y a peu...

Vintan a écrit :Ah oui, certaines reprises sont parfois carrément
Le groupe A-Ha je l'ai complètement zappé à l'époque, merci d'en parler Tipoune, j'irai voir en rubrique Musique s'il y est.

On a même carrément un article sur le site !!

Surprenante reprise de FEAR OF THE DARK, à la harpe électrique, perso, çà m'envoûte
Je vous laisse découvrir, et apprécier ... ou pas.

Si si, c'est très sympa Tipoune, ça fait penser à du Cécile Corbel (la musique d'Arrietty, entre autres).
Et puis j'ai eu droit à une petite scène marrante, Elliott était dans la pièce d'à côté, aux premières notes il s'exclame "Bah! Papa il écoute la messe!", puis, trois notes plus tard, "Ah mais non!.. mais... c'est IRON MAIDEN!!!!!!"

Ah les mots d'enfants !!!
Si la messe c'est comme çà, j'y vais tous les dimanches !!!

j'apport un petit caillou à l'édifice :
Jo Lemaire + Flouze qui reprend "je suis venu te dire que je m'en vais" de Gainsbourg

enjoy !

aaarrgghhh j'aimais déjà pas la version Gainsbourg ....
Par contre, je trouve qu'elle articule 'achement plus que lui !!!

Elle est belle cette version je trouve.

Bizarrement, je la trouve pas trop mal cette reprise (oui, moi aussi, ça m'étonne )

Je l'avais déjà entendu , j'en suis sûr et certain, elle date de quand ? En tout cas, j'aime bien cette petite ligne de synthé entêtante qui revient souvent.

Je suis d'accord avec vous, je la trouve bien sympatoche cette version