Eighties - Le forum de la communauté fan des années 80 !! !

Bon, puisque je vois que tout le monde sèche sur cette question, je viens vous donner la réponse.

L'auteur d'Aimé de son concierge, l'humoriste Eugène Chavette, disait du haricot sec qu'il est l'ami du pauvre dont il égaie la solutude par ses bavardages et ses saillies.
Comme je l'ai mentionné ce matin, son surnom le plus usuel remonte du temps de la marine à voile. Lorsque les vivres frais étaient épuisés, le maître coq començait à faire appel aux réserves de morue salée et de légumes secs.
Les marins marseillais désignaient le haricot sec par un vieux mot provençal : le faïou. On en arriva par déformation à "fayot".

Quand les matelots s'en voyaient servir la première platée, ils s'écriaient avec résignation : Ca y est, on vient de doubler le cap fayot !

A l'époque les légumes secs constituaient le plat de base de toutes les communautés, et l'on a toujours mangé beaucoup de haricot à l'armée. Les militaires sont donc allés jusqu'à mette celà en musique :

La soupe et l'boeuf
Et les fayots
Ca fait du bien par où ça passe
La soupe et l'boeuf
Et les fayots
Ca fait du bien dans le boyaux
...

Mais encore fallait-il aimer celà... D'où l'idée des soldats du contingent que pour rempiler il faut particulièrement aimer ce genre de nourriture. Ainsi le mot "fayot" vint à désigner un sous-officier rengagé, puis tout militaire faisant du zèle, puis, de façon plus générales toute personne qui s'efforce, par son attitude, de se faire bien voir de son supérieur.

Voilà.

Bon, pour le faire pardonner d'avoir poser cette question saugrenue, et pour le moins originale, je vous pose une autre colle, en espérant cette fois que vous trouverez la réponse...

Alors pour l'occasion je dédie cette question à Maxounette, et à TomTom :

Pourquoi les jeunes mariés vivent-ils une lune de miel ?

Parce qu'on offrait du miel aux mariés ?

Bravo Franck pour l'explication sur les fayots


Pour la lune de miel ...

Ça date du temps des Babyloniens. Le père de la marié devait offrir à son gendre de la bière.
Cette bière était fabriquée avec du miel. Je crois que la fête durait un mois complet et qu'on l'appelait "Le mois du miel"
Le calendrier de cette époque était en plus un calendrier lunaire.
D'où l'expression "Lune de miel"

ah ben merci Franck pour cette histoire marrante sur l'origine du mot, fallait la trouver celle-là !

Bravo Nono pour cette réponse rapide !!! Alors à toi pour la question suivante

Merci Franck

Une p'tite question d'argot

Pourquoi dit on ''Avoir la dalle''

ça doit aller avec l'expression "avoir la dalle en pente" qui veut dire boire pas mal je crois...

C'est pas tout à fait ça, mais y'a effectivement une grande relation avec le terme "Avoir la dalle en pente" (Qui ne veut pas dire boire beaucoup par contre)

Ben la dalle c'est une image pour parler de l'œsophage non ?
Donc avec la "dalle en pente" de Didile, ça veut dire que tout ce qui rentre (boisson ou nourriture) descend très vite directement dans l'estomac.
Et de nos jours, on dit qu'on a très faim !

Au Moyen-Age, la 'dalle' signifie 'évier', mais aussi 'gouttière'. Ce qui a donné par la suite, par métaphore avec la gouttière, le sens de 'gosier', ce dernier pouvant être considéré comme une rigole qui dirige le liquide vers l'estomac. D'où l'expression avoir la 'dalle en pente'
On appelait également le 'gosier', la 'dalle du cou'.

Mais comment en est-on arrivé à "avoir la dalle" pour "avoir faim" ? Je sèche...

Cela pourrait provenir aussi du jargon carcérale où la dalle signifiant la table... C'est de là que vient l'expression "casser la dalle"

ah oui pas mal comme explication Gobo !

Effectivement Gobo est vraiment très proche de la réponse avec l'explication de la gouttière

Aller, je ne fais pas durer le truc plus longtemps

"Avoir la dalle en pente" en argot signifiait qu'on attendait pour boire et pour grailler.
Y'avait pas toujours la fraîche pour acheter de quoi ....

Une dalle en argiche, c'est une gouttière (D'où la comparaison avec la descente)

Au fil des années, on à juste gardé l'expression "Avoir la dalle" (Avoir faim)

Pour la soif par contre, l'expression est différente (Une autre question sans doute ...)

Gobo, a toi et bravo !

Bravo Gobo tu as l'air de t'y connaitre pour ce qui est de casser la dalle.... tiens ça me fait penser à un certain topic qui attend toujours certines recettes .... ON A LA DALLE !!!!!
Et bien joué Nono pour cette enigme

Donc "Le petit Gobo est attendu aux topics "Quizz : les questions en tout genre" et "Je recherche" !!!!!

J'ai compris le message Markho !

Voici la nouvelle question ! Assez facile je pense...

Pourquoi au tennis compte-t-on les points par 15, 30 et 40 ?

Question bonus : l'origine du nom "Tennis" ?

Gobo a écrit :J'ai compris le message Markho !

Voici la nouvelle question ! Assez facile je pense...

Pourquoi au tennis compte-t-on les points par 15, 30 et 40 ?

Question bonus : l'origine du nom "Tennis" ?

Je ne connais que la réponse de la question bonus...ca vient du verbe français "tenir". A l'engagement, le joueur disait à son adversaire "tenez" pour le prévenir qu'il lui lançait la balle.

Pour les points, par contre, j'ai beau réfléchir.... en même temps vu l'heure qu'il est, je ne suis pas trop en état !!

Pour les points c'est une question de comptage anglais

il me semble que l'origine vient du jeu de paume... où les "points permettaient au joueur de s'approcher du filet : quand il gagnait 1 point, il s'avançait de 15 pieds du filet, 2 point = encore 15 pieds de gagnés donc 30, etc. au delà de 40 points, le joueur avait un avantage certain sur son adversaire, d'où le mot "avantage" que nous connaissons également dans le tennis... qui se mot vient de l'impératif "tenez" (par déformation)... mais bon, ça ça a déjà été dit.

Mais quelle culture les copinous !!!!

alors là pareil, je ne savais pas tout ça....

C'est bien de passer sur le forum le soir, comme ça on se couche moins bête le soir