Eighties - Le forum de la communauté fan des années 80 !! !

Non, aucun rapport avec quelque aliment que ce soit ...

Un indice sera donné ce soir si personne n'est sur la bonne voie !

si personne n'est sur la bonne voie !

... Ah ah ah... Consternant :roll:

Tommy a écrit :Un indice sera donné ce soir si personne n'est sur la bonne voie !

Euh sinon ce soir c'était là avant minuit !!!! tu fais quoi Tom'catta ??? tu t'es endormi ? tu fais les poussiéres ? :roll:

Alors, un indice, sauf pour Markho qui se moque un peu trop en ce moment je trouve !!!
Quand c'est pour le truc poussiéreux, c'est marrant , mais quand c'est pour moi, c'est déjà bien moins drôle !!!

Comme je vous l'ai dit, il n'y a aucun rapport avec le sens 1er de ces deux "attitudes" qui sont rouler sur 2 rails ou manger de la viande et du poisson ...
Ils ont en commun un trait de caractère ... ou plutôt une façon d'être et de vivre, que l'on retrouve partout dans le monde, pas seulement en Espagne ou en Allemagne ...

Je note avec joie que je déteins sur ce bon Tommy qui donne maintenant des indices laaaaaaargement aussi pourris que les miens

Bon , du coup si je capte bien il faut plus se concentrer sur les rails et sur la viande et le poisson que sur les nationalités espagnoles et allemandes , c'est ca Mister Toccato Tic Tac ?

... Clair qu'avec des indices pareils on est pas rendu...
Dommage que je n'ai pas pensé à faire la même chose quand vous êtes venu l'an passé, mais bon, en revanche ça donne des idées pour la chasse aux trésors...

Sinon, pour en revenir à nos pélicans, s'agit-il en quelques sorte d'une philosophie, et est-ce que cette "appartenance" (puisqu'elle est internationale semble-t'il, est délibérée ? Est-ce que cette attitude si l'on peut dire est consécutive à un phénomène de résilience ? Est-ce que c'est grave ? Retrouve-t'on ce même phénomène en dehors de notre système solaire ?

ça a un rapport avec les canarval des pays ? :roll:

Franck a écrit :... Clair qu'avec des indices pareils on est pas rendu...
Dommage que je n'ai pas pensé à faire la même chose quand vous êtes venu l'an passé, mais bon, en revanche ça donne des idées pour la chasse aux trésors...

Sinon, pour en revenir à nos pélicans, s'agit-il en quelques sorte d'une philosophie, et est-ce que cette "appartenance" (puisqu'elle est internationale semble-t'il, est délibérée ? Est-ce que cette attitude si l'on peut dire est consécutive à un phénomène de résilience ? Est-ce que c'est grave ? Retrouve-t'on ce même phénomène en dehors de notre système solaire ?

Franck 2 : le retour !!!!

Franck 2 : le retour !!!!

Quoi ? J'ai dis une connerie ?

Franck a écrit :... Clair qu'avec des indices pareils on est pas rendu...
Dommage que je n'ai pas pensé à faire la même chose quand vous êtes venu l'an passé, mais bon, en revanche ça donne des idées pour la chasse aux trésors...

Ah non !!! J'ai pas envie de passer mes 4 jours dans la forêt, moi, vu que je ne comprends jamais les indices pourris

Tipoune a écrit :

Franck a écrit :... Clair qu'avec des indices pareils on est pas rendu...
Dommage que je n'ai pas pensé à faire la même chose quand vous êtes venu l'an passé, mais bon, en revanche ça donne des idées pour la chasse aux trésors...

Ah non !!! J'ai pas envie de passer mes 4 jours dans la forêt, moi, vu que je ne comprends jamais les indices pourris

Vive les indices pourris !!!!!

Façon de vivre et/ou d'être que l'on retrouve partout ==> cela a t-il rapport avec les "us et coutumes" d'un pays par exemple ? voire des expressions ou proverbes typiques ?

non !!! J'ai pas envie de passer mes 4 jours dans la forêt, moi, vu que je ne comprends jamais les indices pourris

Dis toi que c'est pour le bien de l'humanité : si ça peut faire venir Watertaverne...

Bon, sinon pour revenir à la question, et bien je sèche totalement. J'attends un indice avant de me creuser de nouveau les méninges.

J'avoue que là je ne vois pas du tout non plus.... Tu nous a bien collé Tommy sur ce coup-là !

Eh ben dis donc, j'étais vraiment trèèès loin de penser que vous sècheriez sur ce type d'énigme ...

Bon, pour répondre aux questions les unes après les autres :

Les nationalités, je le répète, ne sont données qu'à titre indicatif, et tous les pays comportent des personnes qui partagent cette façon d'être. Elle n'est ni grave, ni dangereuse, ni choquante, ni malsaine ... elle n'est pas spécialement "voulue" ... disons qu'on nait avec cette façon d'être ...
Cette façon d'être n'a rien à voir avec les us et coutumes de chaque pays, mais comme le dit Sirius, ma question a un rapport avec des expressions ou proverbe propres à chaque pays. Bravo, ça commence à venir !!

D'ailleurs, pour parler de ces personnes en France, on ne va pas chercher du côté des chemins de fer, mais plutôt de la marine ...

Bon, là, je pense que je vous ai quand même mis sur la voie, non ???????

Peut être que ce sont des expressions imagées étrangères pour désigner des personnes à voile et à vapeur?

Je dirais que les deux ralent ... (le deux rails ...) Je dis ça je ne dis rien ...

Léo-Paul Kovski a écrit :Peut être que ce sont des expressions imagées étrangères pour désigner des personnes à voile et à vapeur?

Voila, enigme torchée made in Leo !!!

Cet allemand et cet espagnol sont tous les deux bisexuels !

En allemand, être à voile et à vapeur se dit littéralement "Zweigleisig fahren", qu'on traduit par "Rouler sur deux rails", et en espagnol "Comer carne y pescado", soit "Manger de la viande et du poisson"

A noter qu'aux USA, on dit "To be AC/DC", soit "Etre sur courant alternatif et courant continu" (un rapport avec le groupe ?), en Argentine "Ser ambidiestro" = "Être ambidextre", et en Serbie "Biti na struju i na bateriju" = "Être à l'électricité et à pile"


Leo a gagné le droit de poser sa question !!!! Bravo à lui !

Ah ben tu parles d'un truc ...

Inconnue au bataillon comme expression ça

Je vais pas vous les traduires en argiche, ça serait peut-être un peu trop imagé

Allez hop Léo

ah ouais, super marrant ces expressions, merci pour l'explication et ces jolies choses imagées Tommy !! J'aurais jamais trouvé, j'ai pas l'esprit assez mal tourné

Bravo à toi Léo !!!