Nos camarades de classe devenus "célèbres"
- gregoire_nostalgie
- Messages : 843
- Inscription : 22 sept. 2015, 23:07
- Sexe : M
- Localisation : IDF
- Contact :
Re: Nos camarades de classe devenus "célèbres"
Salut,
J'avais un camarade de classe avec lequel je n'étais pas vraiment ami mais on avait de bonnes relations, il s'asseyait notamment juste devant moi en classe.
On s'asseyait derrière car on était les plus grands (moi, je n'étais pas aussi grand que ça mais je me mettais toujours au coin extrême de la classe à l'opposé du bureau du prof pour que je puisse dormoyer ou révasser tranquillement sans être reveillé )
Il ne parlait que et ne pensait qu'au basketball, c'était son obsession, il a même essayé de jouer au plus haut niveau sans succès,
je l'avais perdu de vue complètement puis il y a un, je vois par hasard son nom, il était devenu entraîneur plutôt réputé en première division au Liban. Cette année, son équipe est maintenant en demi-finale du championnat.
D'un côté, ça m'a fait très plaisir pour lui qu'il ai pu vivre de sa passion, d'un autre côté, je suis un peu envieux voire jaloux car il a pu vivre de sa passion alors que moi, je ne sais toujours pas ce que je veux faire.. (à part paresser, mais difficile d'en vivre.. )
Le voila interviewé
Vous avez tout compris, n'est-ce-pas ? je ne vous traduis pas alors.. en bref, il parle de la victoire de son équipe et des matches à venir.
J'avais un camarade de classe avec lequel je n'étais pas vraiment ami mais on avait de bonnes relations, il s'asseyait notamment juste devant moi en classe.
On s'asseyait derrière car on était les plus grands (moi, je n'étais pas aussi grand que ça mais je me mettais toujours au coin extrême de la classe à l'opposé du bureau du prof pour que je puisse dormoyer ou révasser tranquillement sans être reveillé )
Il ne parlait que et ne pensait qu'au basketball, c'était son obsession, il a même essayé de jouer au plus haut niveau sans succès,
je l'avais perdu de vue complètement puis il y a un, je vois par hasard son nom, il était devenu entraîneur plutôt réputé en première division au Liban. Cette année, son équipe est maintenant en demi-finale du championnat.
D'un côté, ça m'a fait très plaisir pour lui qu'il ai pu vivre de sa passion, d'un autre côté, je suis un peu envieux voire jaloux car il a pu vivre de sa passion alors que moi, je ne sais toujours pas ce que je veux faire.. (à part paresser, mais difficile d'en vivre.. )
Le voila interviewé
Vous avez tout compris, n'est-ce-pas ? je ne vous traduis pas alors.. en bref, il parle de la victoire de son équipe et des matches à venir.
Septuple vainqueur du Qui suis-je
- gregoire_nostalgie
- Messages : 843
- Inscription : 22 sept. 2015, 23:07
- Sexe : M
- Localisation : IDF
- Contact :
Re: Nos camarades de classe devenus "célèbres"
Non, c'est du serbo-croate..Antiriad a écrit :Il parle en Arabe ? ça sonne bizarre...
Oui, c'est de l'arabe, du libanais pour être plus précis.
Sans vouloir faire une lecon de linguistique, en bref, ce qui est commun linguistiquement à tous les Arabes, c'est l'arabe écrit (ou arabe littéraire). L'arabe parlé peut différer de celui-là et diffère de pays en pays, ça peut être juste une histoire d'accent mais parfois plus, la différence est encore plus notable entre le Moyen-Orient et le Maghreb, par exemple, quand j'entends des Marocains parler, je ne comprends peut être que le quart de ce qu'ils disent. donc si tu as entendu d'autres nationalités parler en arabe, ça pourrait effectivement sonner bizarre par rapport au libanais.
Mais rassure-toi, on arrive quand même à se comprendre quand besoin.
Voila, c'était l'instant culture, la semaine prochaine, nous étudierons la genèse du moldave moderne..
Septuple vainqueur du Qui suis-je
Re: Nos camarades de classe devenus "célèbres"
Bonne idée de sujets, mais pour ma part pas de « célébrité » même localement.
- Crodogang
- Messages : 559
- Inscription : 05 mars 2016, 15:54
- Sexe : bombe
- Localisation : sous l'électricité statique de ton écran de télé
Re: Nos camarades de classe devenus "célèbres"
L'arabe égyptien avait pendant un moment servi de référentiel culturel pour tout le monde arabe, dans les années 50, à l'époque de l'âge d'or du cinéma égyptien, et grâce à la position centrale (géographiquement parlant) de l'Egypte au sein du monde arabe. Sinon, parmi les choses que je sais du Liban, c'est que les chrétiens maronites ont une tradition francophile, tandis que les musulmans et la minorité druze privilégient la langue anglaise à l'international. A un moment de l'interview, j'ai remarqué que ton copain dit "hundred percent" en anglais.gregoire_nostalgie a écrit :Oui, c'est de l'arabe, du libanais pour être plus précis.Antiriad a écrit :Il parle en Arabe ? ça sonne bizarre...
Sans vouloir faire une lecon de linguistique, en bref, ce qui est commun linguistiquement à tous les Arabes, c'est l'arabe écrit (ou arabe littéraire). L'arabe parlé peut différer de celui-là et diffère de pays en pays, ça peut être juste une histoire d'accent mais parfois plus, la différence est encore plus notable entre le Moyen-Orient et le Maghreb, par exemple, quand j'entends des Marocains parler, je ne comprends peut être que le quart de ce qu'ils disent. donc si tu as entendu d'autres nationalités parler en arabe, ça pourrait effectivement sonner bizarre par rapport au libanais.
Mais rassure-toi, on arrive quand même à se comprendre quand besoin.
Sinon, dis-moi Grégoire, au Liban, dans les années 80, il y avait la guerre civile, toi et tes proches, en aviez-vous souffert ?
On entendait souvent parler du Liban comme de la "Suisse du Moyen-Orient". Mais la guerre civile, la proximité géographique avec Israël et les tensions qu en ont résulté, et la mainmise syrienne sur le Liban ont malheureusement ruiné toutes les chances de véritable essor ce pays autrefois prospère.
En ce qui me concerne, ce qui se rapproche le plus d'une célébrité, c'est un véritable nerd que je connais fort peu (c'était le pote d'un ami d'un copain ), je ne que le connaissais de vue pour l'avoir croisé au collège et au lycée, pendant les intercours. Il était très discret. Ce qui m'avait tout d'abord frappé, c'était son physique ingrat d'adolescent en pleine puberté (visage constellé de boutons, appareil dentaire etc...). Et un jour, en regardant par hasard le journal régional de France 3, j'appris qu'il avait été reçu premier (ou deuxième, je sais plus) au concours général de mathématiques, que c'était une bête de science qui en savait plus que ses profs de maths et de physique-chimie. Et qu'il était fils de prof d'éducation physique. Et puis c'est tout.
L'an dernier, en parcourant un site québécois que j'apprécie particulièrement, consacré à la philo, je tombe sur un texte qui avait tapé dans l'oeil du créateur du site, et rédigé par cette vieille connaissance, et intitulé Incohérences de Dieu. Il étaye en profondeur ses recherches sur la métaphysique, l'ontologie, l'épistémologie et la philosophie de l'esprit. J'ai également appris qu'il est chargé de cours à l'Institut Poincaré et intervenant régulier a Collège de France. Une tête, je vous dis. A l'heure actuelle, il n'est âgé que de 37 ans, ce qui est jeune pour un penseur. Mais quelque chose me dit qu'on risquera d'entendre parler davantage de lui dans les 10, 20, 30 ans qui restent à venir.
"La Papamobile, c'est "l'immatriculée Conception": un pape au-dessus, seize soupapes en dessous."
-Coluche (1944-1986)
-Coluche (1944-1986)
- Crodogang
- Messages : 559
- Inscription : 05 mars 2016, 15:54
- Sexe : bombe
- Localisation : sous l'électricité statique de ton écran de télé
Re: Nos camarades de classe devenus "célèbres"
Ce n'étais pas un camarade de classe. Mais le concierge, cuisinier et entraîneur de l'équipe de basket de mon C.E.S. avait fait l'objet de poursuites avérées pour pédophilie. Un mec que l'on côtoyait tous les jours et qui nous avait même accompagné en voyage scolaire aux Etats-Unis. Brrrr
"La Papamobile, c'est "l'immatriculée Conception": un pape au-dessus, seize soupapes en dessous."
-Coluche (1944-1986)
-Coluche (1944-1986)
- gregoire_nostalgie
- Messages : 843
- Inscription : 22 sept. 2015, 23:07
- Sexe : M
- Localisation : IDF
- Contact :
Re: Nos camarades de classe devenus "célèbres"
Pour les langues, c'est vrai traditionnellement mais moins maintenant, cette distinction est beaucoup moins prononcée actuellement. Le mélange de mots français ou anglais avec le libanais est très répandu, pour le français, on appelle même ça le franbanaisCrodogang a écrit :Sinon, parmi les choses que je sais du Liban, c'est que les chrétiens maronites ont une tradition francophile, tandis que les musulmans et la minorité druze privilégient la langue anglaise à l'international. A un moment de l'interview, j'ai remarqué que ton copain dit "hundred percent" en anglais.
Après la minute culture, voici la minute géopolitique..Crodogang a écrit :Sinon, dis-moi Grégoire, au Liban, dans les années 80, il y avait la guerre civile, toi et tes proches, en aviez-vous souffert ?
On entendait souvent parler du Liban comme de la "Suisse du Moyen-Orient". Mais la guerre civile, la proximité géographique avec Israël et les tensions qu en ont résulté, et la mainmise syrienne sur le Liban ont malheureusement ruiné toutes les chances de véritable essor ce pays autrefois prospère.
Pas directement, non. En plus, on était dans une région plutôt épargnée sauf vers la fin en 89 et en 90, là, c'était un peu moins gai mais c'était bien moindre par rapport à ce qu'ont vécu d'autres régions libanaises, notamment à Beyrouth.
Septuple vainqueur du Qui suis-je
- Tommy
- Messages : 10414
- Inscription : 24 sept. 2007, 00:00
- Sexe : Garçon
- Localisation : Touraine
- Contact :
Re: Nos camarades de classe devenus "célèbres"
Super idée de sujet les gars ... Malheureusement, je ne serais pas trop capable de l'alimenter ... même en me remuant les souvenirs pour me remémorer qui étaient les camarades les plus doués ou les plus ambitieux, je ne pense pas avoir côtoyé une ex-future célébrité ! Je vais refaire un tour sur Copains d'Avant, tiens, au cas où ...
Au banquet de l'amitié, chacun peut trouver sa pitance ... Mais au festin des loups, il n'y a pas de dessert ... (Professeur Procyon)
- Tipoune
- Messages : 26033
- Inscription : 28 févr. 2008, 00:00
- Sexe : Rien qu'avec Snarf
- Localisation : Le Havre
Re: Nos camarades de classe devenus "célèbres"
J'avoue que je ne sais pas ce que sont devenus mes copains d'école, donc je ne risque pas de savoir s'ils sont célèbres ou pas ...
Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux !!
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 53 invités