Les contes de la forêt verte (Rocky chuck monogatari)

[Rakiko]

Les contes de la forêt verte est une série animée japonaise faite en 1973, par les studios Zuiyo (Heidi...).
Comme plusieurs séries des années 70, celle-ci est basé sur les livres occidentaux et fait partie des (world masterpiece) de la Nippon animation ( Zuiyo devena Nippon).
La série fût doublée au Québec en 1977 et non distribuée en France.
à la place, la France à eut une autre série basée sur des animaux, "Bouba", qui fût inédit au Québec.
Ils s'agit d'histoires entre les animaux de la forêt, expliquant aussi la vie réelle de ces animaux. C'est une belle série, avec des charmants personnages.
les coffrets japonais (images prises sur le net)




épisode:




quelques goodies:
Au Japon , il existe 4 grandes peluches (35 cm de haut) les 2 marmottes, l'écureuil et le renard.
Voici, l'écureuil Noisette (en vf),alias Chetterer


Le set de figurines fait au Portugal:
(set complet)


les superbes et grands personnages en vinyl japonais!

[Tipoune]

Merci beaucoup pour la découverte Rakiko, ce qui est perturbant par contre c'est qu'on a des voix en commun avec nos dessins animés français : le héros marmotte a la voix de Nils Holgersson !!!
C'est mignon, çà m'aurait plu si çà avait été diffusé en France !!

[Rakiko]

Oublie pas que certains dessins animés diffusés en France avaient un doublage québécois dont BELLE & Sebastien, Heidi, Astro le petit robot., la petite sirène (version toei 1975).
Toubon (personnage principal) est doublée par Flora Balzano, voix de (Sébastien), Astro, Wickie, Rude (roi Léo ancien doublage des 70s), Fritz le dauphin (la petite sirene.

[Allison Reynolds]

Hé bien, voilà qui était totalement inconnu au bataillon, merci de la découverte !
Comme Tipoune, je pense que ça m'aurait plu si ça avait été diffusé chez nous. J'aime beaucoup les histoires de forêt, des animaux qui la peuplent, etc., même quand c'est le versant mignon.
En sais-tu plus sur le bouquin d'origine ?